Sprachen
Preise und Einzelheiten per Klick auf die untenstehende Schaltfläche anzeigen!
| Übliche Tarife (USD /Standardseite) |
| Übersetzung: |
14.8 USD |
|
|
| Vereidigte Übersetzung: |
14.8 USD |
| Dolmetschen: |
49 USD /Stunde |
Berufserfahrung in Jahren: 17 |
Angebotene Leistungen: Übersetzung / Vereidigte Übersetzung / Korrektur / Dolmetschen (konsekutiv) / Dolmetschen (simultan)
| Übliche Tarife (USD /Standardseite) |
| Übersetzung: |
14.8 USD |
|
|
| Vereidigte Übersetzung: |
14.8 USD |
| Dolmetschen: |
49 USD /Stunde |
Berufserfahrung in Jahren: 17 |
Angebotene Leistungen: Übersetzung / Vereidigte Übersetzung / Korrektur / Dolmetschen (konsekutiv) / Dolmetschen (simultan)
| Übliche Tarife (USD/Wort des Quelltextes) |
| Übersetzung: |
14.8 USD |
|
|
| Vereidigte Übersetzung: |
14.8 USD |
| Dolmetschen: |
49 USD /Stunde |
Berufserfahrung in Jahren: 17 |
Angebotene Leistungen: Übersetzung / Vereidigte Übersetzung / Korrektur / Dolmetschen (konsekutiv) / Dolmetschen (simultan)
| Übliche Tarife (USD /Standardseite) |
| Übersetzung: |
14.8 USD |
|
|
| Vereidigte Übersetzung: |
14.8 USD |
| Dolmetschen: |
49 USD /Stunde |
Berufserfahrung in Jahren: 17 |
Angebotene Leistungen: Übersetzung / Vereidigte Übersetzung / Korrektur / Dolmetschen (konsekutiv) / Dolmetschen (simultan)
| Übliche Tarife (USD/Wort des Quelltextes) |
| Übersetzung: |
0.10 USD |
|
|
|
|
| Dolmetschen: |
99 USD /Stunde |
Berufserfahrung in Jahren: 17 |
Angebotene Leistungen: Übersetzung / Dolmetschen (konsekutiv) / Dolmetschen (simultan)
| Übliche Tarife (USD/Wort des Quelltextes) |
| Übersetzung: |
0.10 USD |
|
|
|
|
| Dolmetschen: |
99 USD /Stunde |
Berufserfahrung in Jahren: 17 |
Angebotene Leistungen: Übersetzung / Dolmetschen (konsekutiv) / Dolmetschen (simultan)
| Übliche Tarife (USD/Wort des Quelltextes) |
| Übersetzung: |
0.10 USD |
|
|
|
|
| Dolmetschen: |
99 USD /Stunde |
Berufserfahrung in Jahren: 17 |
Angebotene Leistungen: Übersetzung / Korrektur / Dolmetschen (konsekutiv) / Dolmetschen (simultan)
| Übliche Tarife (USD/Wort des Quelltextes) |
| Übersetzung: |
0.10 USD |
|
|
|
|
| Dolmetschen: |
99 USD /Stunde |
Berufserfahrung in Jahren: 17 |
Angebotene Leistungen: Übersetzung / Korrektur / Dolmetschen (konsekutiv) / Dolmetschen (simultan)
| Übliche Tarife (USD/Wort des Quelltextes) |
|
|
|
|
|
|
| Dolmetschen: |
39 USD /Stunde |
Berufserfahrung in Jahren: 5 |
Angebotene Leistungen: Dolmetschen (konsekutiv)
Angebotene Leistungen: Übersetzung / Recruitment
Angebotene Leistungen: Übersetzung / Recruitment
Angebotene Leistungen: Übersetzung / Recruitment
Angebotene Leistungen: Übersetzung / Recruitment
Angebotene Leistungen: Übersetzung / Recruitment
Angebotene Leistungen: Übersetzung / Recruitment
FachwissenGeschäftswelt/Handel (allgemein) • Diplome/Lebensläufe/Lizenzen/Zertifikate • Finanzen/Wirtschaft (allgemein) • Marketing/Marktforschung/Einzelhandel • Maschinen/Werkzeuge • Allgemeines/Unterhaltung/Grüße/Briefe • Jura (allgemein) • Rechtswesen: VerträgeZusätzliche Arbeitsbereiche: Banken & Finanzwesen • Bauwesen • Ökologie & Umwelt • Gastronomie • Geographie • Geschichte • Lebensmittel/Ernährung/Milchwirtschaft • Kino, Film, TV, Theater • Buchhaltung/Wirtschaftsprüfung • Literatur/Poesie • Medien/Multimedia • Mode/Textil/Bekleidung • Wissenschaft (allgemein) • Geisteswissenschaften (allgemein) • Sozialkunde, Ethik, etc. • Immobilien • Public Relations • Rechtswesen: Steuern/Zoll • Rechtswesen: Patente/Autorenrechte/Markenrecht • Fertigung • Industrie und Technik (allgemein) • Psychologie • Werbung • Landwirtschaft/Viehzucht • Internationale Entwicklung/Kooperation • Transportwesen • Reisen & Touristik • Europäische Union • Management • Personalwesen
O mnieJestem absolwentem Uniwersytetu Jagiellońskiego - filologia hiszpańska i francuska. Tłumaczem przysięgłym konferencyjnym i kosnekutywnym obu języków. Tłumaczę akty notarialne, dokumenty ale także literaturę. Również z języka angielskiego. 17 lat doświadczenia, tysiące przetłumaczonych dokumentów i dokumentacji technicznej i pełna sprawność zakresowa z wyjątkiem medycyny. Potrafię przetłumaczyć dokument niemal na miejscu. Dla firm oferuję, wraz z moim zespołem - bieżącą obsługę biznesową (korespondencja bieżąca). Dla firm i osób prywatnych - m.in. usługę tele-tlumacz - tłumacz + telefon za bardzo konkurencyjną stawkę - 3 złote 99 groszy. Tłumaczyłem także literaturę. Obecnie piszę powieść dwujęzyczną. tel. 0502 94 67 01Biuro w Krakowie: al. Słowackiego 64, 3 piętro, lok 1 - budynek Herbewo. Zapraszam na stronę: www.traducciones.home.pl lub www.traducciones-consulting.pl Tomasz Sadlik
Opinions
Bardzo dobry tłumacz symultaniczny języka francuskiego i hiszpańskiego. Świetnie się sprawdził w kabinie na sześciojęzycznej konferencji naukowej.
|
Polnisch 
Spanisch 
+48 (012) 427-01-76